U svakom razgovoru o adaptacijama književnih djela u filmove, teško je izbjeći usporedbe između izvornog teksta i njegovog filmskog prikaza....