Glagol ‘citati’ u hrvatskom jeziku često stvara zbrku među govornicima, posebno kada se govori o njegovom obliku i upotrebi. Ovaj članak istražuje zašto se glagol ‘citati’ ne razmazuje, odnosno zašto se ne koristi u razmazanom obliku, te objašnjava njegovu pravilnu upotrebu i kontekst. Razumijevanje načina na koji se glagoli u hrvatskom jeziku konjugiraju i koriste može značajno poboljšati naše jezične vještine i komunikaciju.
Glagol ‘citati’ dolazi od latinske riječi ‘citare’, koja znači ‘pozvati’, ‘citirati’ ili ‘navesti’. U hrvatskom jeziku, ovaj glagol se koristi kako bi se označila radnja čitanja ili ponovnog navođenja nečijeg govora ili pisanja. Kada govorimo o ‘citiranju’, obično mislimo na proces u kojem uzimamo određene dijelove teksta iz knjiga, članaka ili drugih izvora, te ih koristimo u vlastitom radu, bilo da se radi o akademskom, novinarskom ili nekom drugom obliku pisanja.
Jedna od glavnih značajki glagola ‘citati’ je ta da se on ne razmazuje, što znači da se ne koristi u oblicima koji bi sugerirali neodređenu radnju ili trajanje. U hrvatskom jeziku, razmazivanje se obično odnosi na glagole koji se koriste u neodređenim ili trajnim oblicima, poput ‘čitati’. Na primjer, kada kažemo ‘ja čitam’, koristimo oblik glagola koji označava trajanje radnje. S druge strane, kada kažemo ‘ja citiram’, koristimo oblik koji označava specifičnu radnju citiranja, koja se ne proteže kroz vrijeme na isti način.
Ovo razlikovanje između ‘čitati’ i ‘citirati’ može biti zbunjujuće za mnoge govornike, pogotovo jer se oba glagola odnose na čitanje. Međutim, ključno je razumjeti da ‘citirati’ podrazumijeva da se specifično poziva na druge izvore, dok ‘čitati’ može uključivati šire značenje. U praksi, to znači da kada koristimo glagol ‘citirati’, mi smo usmjereni na to da prenesemo točne informacije iz nekog drugog izvora, dok ‘čitati’ može značiti samo prolazak kroz tekst bez nužnog navođenja ili referenciranja na izvor.
Osim toga, važno je napomenuti da se glagol ‘citati’ koristi u formalnim kontekstima, kao što su akademski radovi, pravni dokumenti, ili novinski članci. Kada koristimo ovaj glagol, mi zapravo preuzimamo odgovornost za točnost informacija koje prenosimo, jer citiranje podrazumijeva da smo se oslonili na pouzdane izvore. U tom smislu, ‘citirati’ može biti i pravna obveza, posebno u akademskom svijetu gdje se od autora očekuje da pravilno navode izvore svojih informacija kako bi se izbjeglo plagiranje.
Razumijevanje pravilne upotrebe glagola ‘citirati’ također uključuje poznavanje pravila citiranja koja variraju ovisno o stilu pisanja ili akademskom polju. Na primjer, u znanstvenim radovima često se koristi APA ili MLA stil citiranja, koji definiraju kako i kada se citati trebaju navesti. To uključuje pravila o tome kako formatirati citate, kako navesti autore, te kako se referencirati na izvore u literaturi.
U zaključku, glagol ‘citati’ se ne razmazuje jer se koristi za označavanje specifične radnje koja se ne proteže kroz vrijeme, već se fokusira na točno prenošenje informacija iz drugih izvora. Razumijevanje ove razlike može poboljšati naše jezične vještine i pomoći nam u pravilnom komuniciranju u različitim kontekstima. Bez obzira jeste li student, novinar ili bilo tko tko se bavi pisanjem, važno je znati kada i kako koristiti glagol ‘citati’ kako biste osigurali točnost i pouzdanost u svom radu.
